- изношенное
- изношенноекӯҳнашуда, фарсудашуда; кӯҳна, фарсуда
Русско-таджикский словарь.
Русско-таджикский словарь.
Изношенное лицо — Изношенное лицо. Былъ снопъ казистъ, да вымолоченъ кажись. Ср. Жена его, маленькая, худая, съ изношеннымъ лицомъ. Тургеневъ. Два пріятеля. Ср. Лицо твое румяное Скорѣй платка износится. Кольцовъ. Пора любви. См. Помятое лицо. См. Лаиса … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
изношенное лицо — Был сноп казист, да вымолочен кажись. Ср. Жена его, маленькая, худая, с изношенным лицом. Тургенев. Два приятеля. Ср. Лицо твое румяное Скорей платка износится. Кольцов. Пора любви. См. помятое лицо. См. лаиса … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
полностью изношенное оборудование — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN used up equipment … Справочник технического переводчика
снимать с работы изношенное долото — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN retire … Справочник технического переводчика
ИЗНОШЕННЫЙ — ИЗНОШЕННЫЙ, изношенная, изношенное; изношен, изношена, изношено. 1. прич. страд. прош. вр. от износить. Изношенное сынишкой платье я отдал нищему. 2. только полн. Ветхий, негодный от продолжительного пользования, употребления. Изношенное… … Толковый словарь Ушакова
порт — I I грубая ткань (пеньковая, льняная) , портки мн., порты мн. штаны из грубого полотна , стар., портной, укр., блр. порт пеньковая или льняная нить; платок из полотна , др. русск. пъртъ кусок ткани, одежда, покрывало , пърты вин. мн. штаны (Дан.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ве́тошь — и, ж. Ветхое, изношенное платье; тряпье. На шее у Петровича висел моток шелку и ниток, а на коленях была какая то ветошь. Гоголь, Шинель. Рукава на его [машиниста] сильных руках были закатаны до локтей, ветошью обтирал он пальцы от масла. Лидин,… … Малый академический словарь
изно́шенный — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от износить. 2. в знач. прил. Пришедший в ветхость, в негодность от носки (об обуви, одежде). [Стрелочница], сидя на бревне, подшивала детский изношенный валенок. Караваева, Родной дом. || спец. Пришедший в негодное… … Малый академический словарь
траги́ческий — ая, ое. 1. прил. к трагедия (в 1 знач.). Трагический жанр. Трагическая актриса. □ Спектакль был задуман, как трагический, а зрители почти все время смеялись. Каверин, Открытая книга. || иск. Составляющий сущность трагедии, отражающий непримиримый … Малый академический словарь
видать виды — (иноск.) о вещах: изношенное, обтрепанное; о людях: многоопытный, бывалый Ср. Смазные сапоги сильно просили каши... Военное армейское кепи, тоже видавшее виды, сидело на затылке. Боборыкин. Ранние выводки. 25. Ср. Мы , т.е. старики, видавшие виды … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
измятое лицо — (иноск.) несвежее, негладкое, как мнется вещь, с которой обращаются кое как и небережливо Хорош соболек, да измят (о девушке) Ср. По фигуре Пискунов был молодым человеком, но лицо его, чрезвычайно бледное, измятое и украшенное вялой улыбкой, не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона